20 حكاية حب في الأدب الأجنبي (3)
الحب هو القيمة الأبرز التي يناقشها الأدباء منذ بداية كتابة الأدب الأجنبي ويعبرون عنها بقصص وأساطير. “شبابيك” يستكمل اليوم عرض الجزء الثالث من (أشهر عشرين قصة حب في الأدب الأجنبي).
11- جين إير وإدوارد روشستر وهي قصة لـ شارلوت برونتي، فيها يرتبط البطلان بقصة حب ساخنة، لكن في يوم زواجهما.. تكتشف جين إير أن حبيبها إدوارد متزوج بامرأة أخرى مسجونة في غرفة نائية لأنها مجنونة، وتهرب من البلدة التي يعيش فيها إدوارد .
بعد سنوات تشعل الزوجة المريضة النيران في منزلها فتموت وينهدم المنزل، ويصاب إدوارد بالعمى وعندما تسمع جين الخبر تعود إليه ويعيشان معاً.
12- أيلويز وأبيلارد قصة أيلونز وأبيلارد هي قصة الحب التي عُرفت بسبب رسائل الحب التي تبادلها العاشقان وأصبحت مشهورة على نطاق عالمي.
ذهب بيتر أبيلارد للدراسة في باريس في عام 1100 ميلادية، وأصبح فيلسوفاً معروفاً وإلتقى أبيلارد في مدرسة نوتردام بـ أيلويز التي كانت المعلمة الخصوصية لإبنة أخت فوليرت أسقف نوتردام، فارتبطا بعلاقة حب عميقة وأنجبا طفلاً وتزوجا سراً. وحين عرف الأسقف بالأمر، استخدم أحد الخدم لخصي أبيلارد وهو نائم، فأصبح أبيلارد راهبا، وتحولت حبيبته إلى راهبة، وعلى الرغم من عجزه الجنسي ظل الحب مستمراً بينهما.
13- بيراموس وتيسبي كان بيراموس جميل الخلقة وكان صديق الطفولة لتيسبي التي كانت من أجمل جميلات بابل وعاشا في حي واحد ووقعا في الحب وكبر الحب معهما، لكن العائلتين رفضتا زواجهما. وفي إحدى الليالي وقبل بزوغ الفجر، قرر الحبيبان أن يلتقيا في الحقول القريبة تحت إحدى اشجار التوت ووصلت تيسبي إلى موقع اللقاء أولاً فشاهدت أسداً يقترب منها، فهربت جرياً لتختبئ بين الصخور فسقط غطاء رأسها فالتقطه الأسد بين فكيه. وحين وصل الحبيب ورأى غطاء رأس الحبيبة بين فكي الاسد، ظن أن الاسد أكلها، فأقدم على الانتحار بسيفه. وكانت تيسبي لا تزال تختبئ بين الصخور خوفا من الأسد، ولما خرجت وجدت ما فعله بيراموس بنفسه، فالتقطت السيف وطعنت نفسها حتى الموت.
14- إليزابيث بينت ودارسي
دارسي هو رجل من عائلة ثرية ذات موقع اجتماعي مرتفع، وهو يجسد الأرستقراطي المتعلم، بينما إليزابيث كانت الابنة الثانية لرجل من أسرة متواضعة المستوى، ولها أربع شقيقات نشأن بالطريقة التي يرغبن بها، فلم ينلن حظاً من التعليم أو التربية السليمة.. فالأم كانت متساهلة والأب غير مسؤول فقد كان الشيء الأهم عند الأم هو أن تتم زيجات بناتها من أثرياء. وقع دارسي في حب إليزابيث، وهذا الأمر لم يكن مقبولاً بالنسبة لعائلة دارسي ذات الجذور الاجتماعية الرفيعة وذات التعليم المميز، وبرغم حب دارسي الشديد لإليزابيث إلى أنها صدته في البداية، لكنها أيقنت في أخر الأمر أنها تحبه ولا يمكنها أن تعيش مع رجل غيره.
15- قيس وليلى على الرغم أنها من الأدب العربي إلى أنها تُرجمت إلى اللغات الأجنبية وكانت محل اهتمام وشهرة، وهي قصة حب مأساوية أو قصة الحب المستحيل التحقق. دارت أحداثها في الجزيرة العربية وظلت تُروى جيلاً بعد جيل وكتبت حولها المئات من الروايات والقصائد والقطع الأدبية المختلفة، أحبا قيس وليلى بعضهما البعض وهما صغيران السن، وحين شاع خبر الحب الذي يربط بينهما، مُنعا من اللقاء فأصيب قيس بالإحباط وهام على وجهه في الصحراء وصادق الحيوانات، وامتنع عن الأكل والشراب فأطلق عليه لقب "مجنون ليلى".
وأُجبرت ليلى على الزواج برجل آخر.. ولكن بعد موتهما دُفنا في قبرين متجاورين ليحقق لهم العالم ما لم يحققه في حياتهما.
