�������� �������� dmc