�������� 11 ������������