وظائف ترجمة.. شركة يابانية تطلب مترجمين «عربي- ياباني»
تعلن شركة «PADECO» اليابانية عن حاجتها لمترجم من اللغة العربية واليابانية.
الفائز بالوظيفة سيعمل على مشروعات الشركة المرتبطة بمصر، كما يتاح العمل بدوام كامل أو بدوام جزئي.
ويشترط في المتقدم للوظيفة:
- خبرة من «1 - 5» سنوات
- الحصول على شهادة البكالوريوس على الأقل
- إتقان اللغة العربية واليابنية
للتقديم للوظيفة من «هنا».
ويفضل عند التقديم لأي وظيفة معرفة الشركة التي ستقدم فيها والقراءة والسؤال عنها جيدا، والاستعدادا للإنترفيو وتوقع الأسئلة، مع تجهيز بعض الأوراق الأساسية من السيرة الذاتية وشهادة التخرج إن وجدت ونماذج من أعمالك إن وجدت.
كما يفضل أيضاأن تكون جاهزا لأي اختبار خصوصا إذا كنت تتقدم لوظائف مثل التدريس أو البيع والتسويق أو الترجمة التي تتطلب اختبار مهارات الموظف العملية؛ كما يفضل أن تذهب للإنترفيو بملابس مناسبة لطبيعة العمل أو المكان، فلا تكون أقل من مستوى المكان أو أكثر بكثير.
الجدير بالذكر أن نسبة البطالة في مصر قد وصلت إلى 12.4% كما أعلن الجهاز المركز للإحصاء لتقرير 2017.
وبذلك تكون نسبة البطالة قد تراجعت قليلا، فقد وصلت في الربع الثالث من عام 2016 إلى 12.6%.
ومن الطبيعي أن ينخفض كذلك عدد العاطلين عن العمل بمصر، فقد انخفض بمقدار 49 ألف شخص، مقابل الربع الثالث من عام 2016.
الرقم يبدو صغيرا للوهلة الأولى، لكن الجهاز المركزي يقول أن هذا هو أقل معدل وصلت إليه البطالة في مصر منذ خمس سنوات كاملة.
الإحصائية التي أجراها الجهاز المركزي أثبتت ايضا أن نسبة البطالة في الإناث أقل من نسبة البطالة في الذكور، وذلك من إجمالي القوى العاملة.
