لطلاب جامعة أسوان.. 8 خدمات بيقدمها مركز اللغات والترجمة

كتب- عمرو الأزهري:

يقدم مركز اللغات والترجمة التابع لكلية الآداب بجامعة أسوان، العديد من الخدمات التي ربما يجهلها كثير من الطلاب، بأسعار مخفضة، وأحيانا تكون مجانية، والتي قد تغنيهم عن تحمل التكاليف العالية لهذه الخدمات بالمراكز والوحدات الخاصة.

كما تشمل هذه الخدمات أعضاء هيئة التدريس والعاملين بالجامعة.

نقدم في هذا التقرير الخدمات والدورات العلمية التي يقدمها المركز وكيف يستفيد الطالب منها.

خدمات المركز

1. دورات متخصصة في الترجمة العلمية لطلاب الكليات العلمية.

2. دورات في الترجمة الإعلامية لطلاب أقسام الإعلام بالجامعة.

3. دورات في اللغات: «الإنجليزية، الفرنسية، اللاتينية واللغات الشرقية» بنظام المستويات المتعددة.

4. دورات مجانية في اللغة العربية لغير الناطقين بها.

5. دورات تأهيلية للطلاب المشاركين في المؤتمرات اللغوية والعلمية داخل مصر وخارجها، وتشمل التنمية اللغوية والمعرفية.

6. تقديم منح خارجية وتمويل الأبحاث العلمية في مجالات اللغة والبحث العلمي للطلاب المتميزين بمختلف كليات الجامعة.

7. دورات لتفادي الأخطاء الشائعة في كتابة الأبحاث ورسائل الماجستير والدكتوراه، باللغات: «العربية، الإنجليزية والفرنسية».

8. خدمة التصحيح اللغوي للكتب والمراجع والأبحاث العلمية، ويحدد المركز سعر الخدمة وفق عدد صفحات البحث أو الرسالة.

ويقوم على التدريس بالدورات السابقة عدد من الأساتذة المتخصصين في مختلف المجالات من كليات الألسن ودار العلوم والآداب.

ويحدد المركز أسعار الدورات مع بداية الفصل الدراسي الثاني للطلاب، في حين أن جميع الدورات لأعضاء هيئة التدريس مجانا.

ويمكن الالتحاق بهذه الدورات من خلال التوجه لمقر المركز بالدور الرابع، بمبنى كلية الآداب، بمجمع صحارى.

ويتيح المركز إمكانية توثيق الشهادات من وزارة الخارجية، كما أنها معتمدة من وزارة التعليم العالي.