رئيس التحرير أحمد متولي
 تهنئة عيد الفطر بالإنجليزي مترجمة

تهنئة عيد الفطر بالإنجليزي مترجمة

ينشر «شبابيك» مجموعة عبارات تهنئة عيد الفطر بالإنجليزي مترجمة لترسلها للمسلمين الناطقين بالإنجليزية أو حتى العرب الذي يفضلون التحدث بها.

تهنئة عيد الفطر بالإنجليزي مترجمة

May Eid bring you and your loved ones all the delights you’ve been craving

أتمنى أن يمنحك العيد وأحبائك كل ما يسرك ويفرحك وما تشتهيه نفسك.

Eid Mubarak Here’s hoping Eid brings you all the goodies you deserve

عيدكم مبارك.. خالص تمنياتي أن يجلب لك العيد كل الأشياء الجيدة التي تستحقها.

May Allah bless you and your family. Eid Mubarak

بارك الله فيك وعائلتك. عيد مبارك.

Wishing you and your loved ones a heartwarming Eid

أتمنى لكم ولأحبائكم عيدا يبعث على السرور.

May Allah guide you and light your path always. Eid Mubarak

وفقك الله وأنار طريقك دائما. عيد مبارك

Let the festivities this Eid remind you of all the goodness life has to offer

دع احتفالات هذا العيد تذكرك بكل ما تقدمه الحياة من خير.

May the only tears shed on Eid be those of joy and laughter

عسى ألا تنزل دموعك في هذا العيد إلا فرحا وضحكا.

Here’s hoping for a fulfilling Eid after a long fast

نتمنى لكم عيدا مباركا وسعيدا بعد صيام طويل.

I hope you make many happy memories this Eid

أتمنى أن تصنع ذكريات سعيدة في العيد.

 

عمر مصطفى

عمر مصطفى

صحفي مصري يقيم في محافظة الجيزة ومتخصص في ملف التعليم وكتابة الأخبار العاجلة منذ عام 2011