برجراف عن أحمد زويل بالإنجليزي مترجم لكل الصفوف
ينشر «شبابيك» برجراف باللغة الإنجليزية عن العالم المصري الدكتور أحمد زويل، وهو أحمد الفائزين بجائزة نوبل في الكيمياء، وممن تفتخر بهم مصر من تاريخها الطويل.
برجراف عن الدكتور أحمد زويل
اشتهر الدكتور أحمد زويل بفوزه بجائزة نوبل عام 1999، وقد أسس مدينة زويل للعلوم والتكنولوجيا في القاهرة وانضم إلى المجلس الاستشاري العلمي للأمم المتحدة عام 2013، وهو نموذج مشرف للعلماء المصريين.
Famous for winning the Nobel Prize in 1999, Dr. Ahmed Zewail founded the Zewail City of Science and Technology in Cairo and joined the United Nations Scientific Advisory Board in 2013, an honorable model for Egyptian scientists.
ولد العالم أحمد زويل في مدينة دمنهور في 26 فبراير 1946، والتحق بكلية العلوم جامعة الإسكندرية وقد تفوق فيها وحصل على بكالوريوس العلوم في الكيمياء وبعد حصوله على درجة الماجستير انتقل إلى الولايات المتحدة الأمريكية وحصل على الدكتوراة من جامعة بنسلفانيا في علم الليزر.
The scientist Ahmed Zewail was born in the city of Damanhur on February 26, 1946, and he joined the Faculty of Science, Alexandria University, where he excelled, and obtained a Bachelor of Science in Chemistry. After obtaining a master's degree, he moved to the United States of America and obtained a PhD from the University of Pennsylvania in laser science.
حصل الدكتور زويل علي الوسام الذهبي عام 2000 كما حصل علي أكبر جائزة سويسرية في الكيمياء والطبيعة من مجلة زيورخ والتي عرفت باسم جائزة كارس، بالإضافة إلي العديد من الجوائز المصرية مثل قلادة النيل المصرية وتم إطلاق اسمه على الكثير من الشوارع.
Dr. Zewail received the Golden Medal in 2000, and he also won the largest Swiss award in chemistry and nature from Zurich magazine, which was known as the Kars Prize, in addition to many Egyptian awards such as the Egyptian Nile Necklace, and his name was launched on many streets.
أصيب الدكتور أحمد زويل بسرطان في النخاع الشوكي وعاني كثيرا بسبب هذا المرض، إلى أن تم إعلان وفاته في أغسطس عام 2016.
Dr. Ahmed Zewail had cancer of the spinal cord and suffered greatly from this disease, until his death was announced in August 2016.
