برجراف عن واجبك تجاه وطنك للمرحلة الإعدادية مترجم

تركز المدارس على تعليم الطلاب واجباتهم تجاه الوطن، جنبا إلى جنب مع العلوم المختلفة، في سبيل إعداد شخص نافع لنفسه وللمجتمع.

وفي سبيل تحقيق ذلك، يطلب من التلاميذ عادة كتابة «برجراف عن واجبك تجاه الوطن»، والذي تتحقق منه منفعة مصاحبة، بتحسين مهارات الكتابة باللغة الإنجليزية.

في السطور التالية، يقدم «شبابيك» نموذج برجراف عن الواجب تجاه الوطن باللغة الإنجليزية مترجم إلى العربية.

برجراف عن واجبنا نحو الوطن بالإنجليزي

For Egypt, I want to be a good helper and make things better. I'll learn about what's happening in our country so I can help fix problems and make life nicer for everyone.

لأجل مصر، أريد أن أكون مواطن جيد وأساعد في تغيير الأوضاع للأفضل. سأتعلم عما يتغير في بلدي لأستطيع حل المشكلات ومساعدة من حولي لعيش حياة أفضل.

I also plan to help in my neighborhood, doing things like picking up trash or feeding animals. Together, we can make our neighborhoods happier places.

أخطط أيضًا لدعم منطقتي، أعمال مثل تنظيف الشارع أو إطعام الحيوانات. معًا يمكننا تحسين شوارعنا.

Being kind to everyone and understanding our differences is really important to me. I want to encourage everyone to get along, no matter where they're from or what they believe.

من المهم أن تكون عطوفًا مع غيرك وتفهم الاختلافات بينك وبين الآخرين. أريد أن أشجع الجميع على التفاهم والود، أيًا كان دينهم أو عرقهم.

Learning new things is a big part of my plan too. I’ll keep going to school and gaining skills to help my country grow.

أنوي تعلم أشياء جديدة ضمن خطتي أيضًا. سأستمر في الذهاب إلى المدرسة واكتساب مهارات جديدة لأطور بلدي مصر.

I want to be a good citizen, help in my community, make friends with everyone, and work towards a better future for all of us. It's like being a footballer for your favorite team.

أريد أن أكون مواطن صالح، يساعد مجتمعه، يحب الجميع ويساهم في مستقبل أفضل. الأمر يشبه كونك لاعب كرة قدم لفريقك المفضل.