برجراف عن school trip الرحلة المدرسية مترجم لجميع الصفوف
تعد الرحلات المدرسية «School trips» أحد أكثر الموضوعات شيوعا لموضوعات التعبير باللغة الإنجليزية، والتي يطلب المعلمون من الطبة كتابتها لصقل مهاراتهم بالكتابة وتنظيم الجمل.
في السطور التالية، يقدم «شبابيك» نموذج كتابة برجراف عن «School trip» مناسب للصفوف الدراسية المختلفة، مع الترجمة إلى العربية.
برجراف عن a school trip to a historic place
It is so nice to have fun and enjoy our time. I like to have fun with my friends at school.
إنه أمطر لطيف أن نحظى بالمرح ونستمتع بوقتان، وبالنسبة لي فأنا أحب الاستمتاع رفقة أصدقائي في المدرسة.
We had a school trip to Giza. We went there last week. We visited the Pyramids.
لقد ذهبنا في رحلة مدرسية إلى محافظة الجيزة. لقد كنا هناك الأسبوع الماضي، وقمنا بزيارة منطقة الأهرامات.
I was so pleased to visit that interesting place. I was excited when I saw how they are huge.
لقد كنت مسرورا جدا بزيارة هذا المكان المثير للاهتمام، وقد كنت متحمسا جدا عندما رأيت إلى أي مدى هي كبيرة الحجم.
They are amazing buildings. The ancient Egyptians were really clever. I saw the sun boats and enjoyed riding camels there.
الأهرامات بنايات مذهلة، وقد كان المصريون القدماء ماهرون حقا، ولقد رأينا مراكب الشمس واستمتعت كثيرا بركوب الجمال هناك.
I saw a lot of tourists there. I bought souvenirs for my family. We spent five hours there.
لقد رأيت الكثير من السائحين هناك، واشتريت الهدايا التذكارية لعائلتي، وقضيا هناك 5 سنوات.
We visited Sphinx. It was a wounderful statue. I will never forget this trip really, it was a nice day.
لقد زرنا أبو الهول، وكان أثرا رائعا، لقد كان يوما لطيفا.
