أسئلة ترجمة للصف الثالث الثانوي وإجاباتها اختيار من متعدد
ينشر «شبابيك» أسئلة ترجمة للصف الثالث الثانوي وإجاباتها، بنظام الاختيار من متعدد، كما سيتعرض لها طلبة شهادة إتمام الدراسة بمرحلة الثانوية العامة في نهاية العام الدراسي.
أسئلة ترجمة مجاب عنها تالتة ثانوي
مرفق بالأسفل أسئلة ترجمة بالعربية والإنجليزية مع ترجمتها، مثال ما يلي:
الأسئلة:
1. Humans are using more resources than the Earth can replenish each year, which is leading to deforestation, desertification, soil erosion and contaminated air and water.
2. in the modern industrial world, machines carry out most of the work and as a result workers produce more goods and work less.
3. A lot of African countries suffer from droughts and famines. Although governments are distributing food aids to millions of people. More and more people are in dire need of assistance.
الحل:
1- يستخدم البشر الموارد الطبيعية بشكل أكبر مما تستطيع الأرض تعويضه كل عام، مما يؤدي إلى إزالة الغابات والتصر وتآكل التربة وتلوث الهواء والماء.
2- تقوم الآلات بتنفيذ معظم الأعمال في العالم الصناعي الحديث ونتيجة لذلك ينتج العمال المزيد من السلع ويعملون وقتا أقل.
3- تعاني كثير من الدول الأفريقية من الجفاف والمجاعات وبالرغم من قيام الحكومات بتوزيع المعونات الغذائية على ملايين البشر إلا أن هناك المزيد والزميد من الناس في أمس الحاجة إلى المساعدة.
