She is the teacher who teaches us history.. صواب أم خطأ؟
يبحث طلاب اللغة الإنجليزية عن حل سؤال «She is the teacher who teaches us history» صواب أم خطأ، ضمن أسئلة القواعد التي تعتمد على تحديد نوع الجملة التابعة واستخدام أدوات الوصل في اللغة الإنجليزية، وخاصة الجمل الوصفية أو ما يعرف باسم Adjective Clauses.
يمارس الطالب نشاطا تنافسيا في الكرة الطائرة للتمكن من أداء المهارات الأساسية لها صواب خطأ؟
ويستعرض «شبابيك» خلال السطور التالية الإجابة الصحيحة عن السؤال، مع توضيح سبب اختيارها، وشرح الجملة الوصفية وأداة الوصل المستخدمة بها، لمساعدة الطلاب على فهم القاعدة وطريقة تطبيقها في الأسئلة المشابهة.
إجابة سؤال She is the teacher who teaches us history
الإجابة الصحيحة هي: صواب.
وتعد الجملة «She is the teacher who teaches us history» جملة صحيحة من الناحية النحوية، وتحتوي على Adjective Clause، وهي الجملة التابعة التي تستخدم لوصف اسم أو تحديده وإضافة معلومات عنه.
وتتمثل الـ Adjective Clause في الجزء:
who teaches us history
حيث يصف هذا الجزء كلمة teacher، ويوضح المقصود بالمعلمة التي تتحدث عنها الجملة، ولذلك يعد هذا الجزء جملة وصفية أو صلة موصول.
تحليل جملة She is the teacher who teaches us history
يمكن تقسيم الجملة إلى جزأين أساسيين، الأول هو الجملة الرئيسية، والثاني هو الجملة الوصفية التابعة.
الجملة الرئيسية هي:
She is the teacher.
ومعناها: «هي المعلمة».
أما الجزء الثاني فهو:
who teaches us history
ومعناه: «التي تدرس لنا التاريخ».
ويرتبط الجزء الثاني بالاسم teacher من خلال أداة الوصل who، ولذلك فإن الجملة التابعة تصف المعلمة وتحددها.
وبذلك تصبح الجملة كاملة:
She is the teacher who teaches us history.
ومعناها: «هي المعلمة التي تدرس لنا التاريخ».
لماذا تعد who teaches us history جملة وصفية؟
تستخدم الـ Adjective Clause لإعطاء معلومات إضافية عن اسم ورد في الجملة الرئيسية، وقد تساعد هذه المعلومات على تحديد الشخص أو الشيء المقصود.
وفي السؤال، جاءت عبارة who teaches us history بعد كلمة teacher مباشرة، وهي تقدم معلومات عنها، إذ توضح أن المقصود هو المعلمة التي تدرس للطلاب مادة التاريخ.
وتبدأ الجملة الوصفية بأداة الوصل who، وهي من أدوات الوصل التي تستخدم مع الأشخاص، ولذلك جاء استخدامها في الجملة بصورة صحيحة.
وتختلف أداة الوصل المستخدمة بحسب الاسم الذي تصفه الجملة وطبيعة العلاقة بين الجملة الرئيسية والجملة التابعة، ومن أشهر أدوات الوصل في اللغة الإنجليزية who، which، that، whose، whom، where، when.
استخدام who في الجملة
تستخدم who غالبا للإشارة إلى الأشخاص عندما تكون أداة الوصل هي التي تربط الاسم بالجملة التابعة.
وفي الجملة محل السؤال، تشير who إلى the teacher، أي المعلمة، ثم يأتي بعدها الفعل teaches.
ونلاحظ أن الفعل جاء في صورة teaches وليس teach؛ لأن الفاعل الذي تعود إليه أداة الوصل هو the teacher، وهو مفرد، ولذلك يأخذ الفعل في زمن المضارع البسيط حرف s.
وبالتالي فإن التركيب:
the teacher who teaches us history
صحيح من الناحية النحوية، لأن who تعود على شخص مفرد، والفعل teaches متوافق مع هذا الفاعل.
ما هي Adjective Clause؟
تعرف Adjective Clause باسم الجملة الوصفية أو الجملة الموصولة، وهي جملة تابعة تأتي بعد اسم أو ضمير لتقديم معلومات عنه.
ومن أمثلة ذلك:
I know the man who lives next door.
وتعني: «أنا أعرف الرجل الذي يعيش في المنزل المجاور».
وفي هذه الجملة، تعد who lives next door جملة وصفية؛ لأنها تصف كلمة man وتقدم معلومات عنها.
ومن الأمثلة أيضا:
This is the book that I bought yesterday.
وتعني: «هذا هو الكتاب الذي اشتريته أمس».
وتعد that I bought yesterday جملة وصفية لأنها تصف كلمة book.
الفرق بين الجملة الرئيسية والجملة التابعة
تحتوي الجملة محل السؤال على جملة رئيسية يمكن أن يكون لها معنى مستقل، وهي:
She is the teacher.
بينما who teaches us history جملة تابعة، لأنها ترتبط بالجملة الرئيسية من خلال أداة الوصل who، وتستخدم لوصف الاسم السابق لها.
وهذا النوع من الأسئلة يختبر قدرة الطالب على التعرف على الجمل التابعة وأدوات الوصل، وليس فقط ترجمة الجملة إلى اللغة العربية.
كيفية التعرف على Adjective Clause في السؤال
يمكن للطالب التعرف على الجملة الوصفية من خلال البحث عن اسم يأتي بعده تركيب يبدأ غالبا بأداة من أدوات الوصل، ثم معرفة ما إذا كان هذا التركيب يقدم معلومات عن الاسم السابق له.
وفي الجملة:
She is the teacher who teaches us history.
نجد كلمة teacher، ثم تأتي بعدها who teaches us history.
وبما أن هذا الجزء يصف المعلمة ويحددها، فإنه يمثل Adjective Clause.
لذلك فإن العبارة التي تشير إلى أن الجملة تحتوي على Adjective Clause هي عبارة صحيحة.
بناء على القاعدة النحوية، فإن الإجابة الصحيحة عن سؤال «She is the teacher who teaches us history» صواب أم خطأ؟ هي:
صواب.
فالجزء who teaches us history هو Adjective Clause (Relative Clause)، ويصف الاسم teacher، بينما تستخدم who كأداة وصل للإشارة إلى شخص.
ويعد فهم هذه القاعدة من النقاط المهمة في أسئلة القواعد، حيث يمكن أن يطلب السؤال من الطالب تحديد الجملة الوصفية، أو اختيار أداة الوصل المناسبة، أو تحديد صحة استخدام أداة الوصل داخل الجملة.
