is this sentence correct? the flight undoubtedly has left by now.. صواب خطأ

يوفر موقع «شبابيك» للطلاب إجابة سؤال: «Is this sentence correct? The flight undoubtedly has left by now»، ضمن أسئلة قواعد اللغة الإنجليزية التي تختبر مدى صحة تركيب الجملة واستخدام زمن المضارع التام وموضع الحال.

اقرأ المزيد:

عدد الكروموسومات في الخلية الجنسية لمخلوق حي تساوي ضعف عدد الكروموسومات في الخلية الأم.. صواب خطأ

إجابة سؤال The flight undoubtedly has left by now.. صواب أم خطأ؟

الإجابة الصحيحة: صواب (True).

الجملة صحيحة من الناحية النحوية، وهي: «The flight undoubtedly has left by now»، وتعني باللغة العربية: «من المؤكد أن الرحلة قد غادرت بالفعل بحلول الآن».

وتستخدم الجملة زمن المضارع التام (Present Perfect)، الذي يتكون من الفعل المساعد (have أو has) والتصريف الثالث للفعل الأساسي.

وفي الجملة محل السؤال، جاء التركيب على النحو التالي:

• The flight: الرحلة، وهي الفاعل.

• undoubtedly: ظرف بمعنى «بلا شك» أو «بالتأكيد».

• has left: الفعل في زمن المضارع التام، حيث جاءت has فعلا مساعدا، وleft التصريف الثالث من الفعل leave.

• by now: تعبير زمني بمعنى «بحلول الآن».

ويصح وضع الظرف undoubtedly قبل الفعل المساعد أو بعده، لذلك يمكن صياغة الجملة أيضا هكذا:

«The flight has undoubtedly left by now.»

والجملتان صحيحتان من الناحية النحوية، ولا حاجة إلى تكرار has مرتين، كما ورد في أحد الاقتراحات غير الصحيحة في الشرح المرفق بالسؤال.

ما قاعدة المضارع التام في اللغة الإنجليزية؟

يتكون زمن المضارع التام من:

Subject + have/has + past participle

ويستخدم للتعبير عن حدث وقع في الماضي وله صلة بالحاضر، أو حدث اكتمل قبل الوقت الحالي دون تحديد وقت ماضٍ منتهٍ بدقة.

ومن أمثلته:

• She has finished her homework.
  لقد أنهت واجبها.

• The train has arrived.
  لقد وصل القطار.

• The flight has undoubtedly left by now.
  من المؤكد أن الرحلة قد غادرت بحلول الآن.

وبناء على ذلك، فإن الإجابة الصحيحة عن السؤال هي صواب (True)، لأن تركيب الجملة سليم، واستخدام زمن المضارع التام وموضع الظرف undoubtedly صحيحان.