most accidents happen so people don’t pay attention.. صواب أم خطأ؟
يوفر موقع شبابيك إجابة سؤال «Most accidents happen so people don’t pay attention» صواب أم خطأ؟ ضمن أسئلة مادة اللغة الإنجليزية في المنهج السعودي، لمساعدة الطلاب على فهم أدوات الربط في اللغة الإنجليزية والتمييز بين استخدام because وso في الجمل.
Most accidents happen so people don’t pay attention
الإجابة الصحيحة: خطأ (False).
ما التصحيح الصحيح للجملة؟
الصحيح هو:
Most accidents happen because people don’t pay attention.
الترجمة: معظم الحوادث تحدث لأن الناس لا ينتبهون.
الإجابة خطأ أن الجملة توضح سبب وقوع الحوادث، ولذلك نستخدم أداة الربط because التي تعني «لأن»، وليس so التي تعني «لذلك» أو «ومن ثم».
وتُستخدم because لتوضيح السبب الذي أدى إلى حدوث شيء ما، بينما تُستخدم so لربط السبب بالنتيجة المترتبة عليه.
ما الفرق بين Because وSo؟
-
Because: تعني «لأن»، وتُستخدم لتوضيح السبب.
مثال: Most accidents happen because people don’t pay attention.
الترجمة: معظم الحوادث تحدث لأن الناس لا ينتبهون.
- So: تعني «لذلك»، وتُستخدم لتوضيح النتيجة.
مثال: People don’t pay attention, so accidents happen.
الترجمة: الناس لا ينتبهون، لذلك تقع الحوادث.
