can you guess my job? i build homes i wear a special hat i need a ruler.. who am i? an engineer a nurse a salesman

can you guess my job? i build homes i wear a special hat i need a ruler.. who am i? an engineer a nurse a salesman

يبحث طلاب اللغة الإنجليزية عن إجابة سؤال: «Can you guess my job? I build homes – I wear a special hat – I need a ruler»، مع الاختيار بين ثلاث مهن هي المهندس والممرضة والبائع، ويعتمد السؤال على فهم مجموعة من القرائن الواردة في الجملة للوصول إلى المهنة الصحيحة.

وتتمثل الإجابة الصحيحة في an engineer (مهندس)، إذ تتناسب هذه المهنة مع جميع الأوصاف المذكورة في السؤال، بداية من المشاركة في بناء المنازل، وارتداء خوذة الأمان، وصولا إلى استخدام أدوات القياس والمسطرة.

ما إجابة سؤال Can you guess my job؟

الإجابة الصحيحة هي الاختيار الأول: an engineer، وتعني باللغة العربية «مهندس».

ويطلب السؤال من الطالب تخمين المهنة من خلال ثلاث معلومات، وهي أن الشخص يبني المنازل، ويرتدي قبعة أو خوذة خاصة، ويحتاج إلى مسطرة، وهذه الصفات ترتبط بعمل المهندس، خاصة المهندس الذي يعمل في مجال البناء والتشييد.

تساعد ترجمة الجمل إلى اللغة العربية على فهم المطلوب واختيار الإجابة المناسبة، وجاءت معانيها كالتالي:

Can you guess my job?

تعني: هل يمكنك تخمين مهنتي؟

I build homes.

تعني: أنا أبني المنازل، وهي إشارة إلى العمل المرتبط بتصميم المباني وتنفيذها والإشراف على بنائها.

I wear a special hat.

تعني: أرتدي قبعة خاصة، والمقصود بها في سياق السؤال خوذة الأمان التي يرتديها المهندس في مواقع البناء لحماية رأسه من المخاطر المحتملة.

I need a ruler.

تعني: أحتاج إلى مسطرة، وهي إشارة إلى استخدام أدوات القياس لتحديد الأطوال والأبعاد وإعداد الرسومات والتصميمات الهندسية.

لماذا تكون الإجابة an engineer؟

ترتبط مهنة المهندس بتصميم المنازل والمباني والتخطيط لها، كما يستخدم المهندسون أدوات القياس والمسطرة الهندسية عند إعداد الرسومات وتحديد الأبعاد المطلوبة.

وفي مواقع الإنشاءات، يرتدي المهندسون خوذة الأمان باعتبارها أحد معدات الوقاية الشخصية التي تساعد على حمايتهم أثناء العمل في مواقع البناء.

لذلك فإن اجتماع القرائن الثلاث في السؤال يجعل اختيار «an engineer» هو الأنسب، بينما لا تتوافق هذه الصفات مع المهن الأخرى الواردة ضمن الاختيارات.

لماذا لا تكون الإجابة a nurse أو a salesman؟

يقدم السؤال ثلاثة اختيارات، ويحتاج الطالب إلى التمييز بينها وفق طبيعة كل مهنة.

A nurse تعني ممرضة أو ممرض، وتتمثل طبيعة عمله في رعاية المرضى ومساعدتهم وتقديم الخدمات الصحية، ولا ترتبط مهنته ببناء المنازل واستخدام أدوات القياس الهندسية.

أما a salesman فتعني بائعا، وتتمثل طبيعة عمله في بيع المنتجات والتعامل مع العملاء، ولا تتوافق هذه المهنة مع القرائن الخاصة بالبناء وارتداء خوذة الأمان.

وبذلك تكون الإجابة الصحيحة هي an engineer، لأنها المهنة الوحيدة التي تتفق مع الأوصاف الثلاثة الواردة في السؤال.

أهم الكلمات الإنجليزية الواردة في السؤال

الكلمة أو التعبير

المعنى بالعربية

Job

وظيفة أو مهنة

Engineer

مهندس

Nurse

ممرض أو ممرضة

Salesman

بائع

Build

يبني

Homes

منازل

Special

خاص

Hat

قبعة

Ruler

مسطرة

Guess

يخمن

وتساعد معرفة هذه المفردات الطلاب على فهم أسئلة تخمين المهن باللغة الإنجليزية، وربط الكلمات بطبيعة الوظائف المختلفة، بدلا من الاعتماد على حفظ الإجابة فقط.

الإجابة الصحيحة عن سؤال «Can you guess my job? I build homes – I wear a special hat – I need a ruler» هي an engineer (مهندس)، لأن المهندس يعمل في مجال تصميم المباني والبناء، ويرتدي خوذة الأمان في مواقع الإنشاءات، ويستخدم أدوات القياس والمسطرة في عمله.

نورا ممدوح

نورا ممدوح

إعلامية وصحفية مصرية خريجة كلية الإعلام جامعة القاهرة بتقدير عام امتياز، خبرة في التقديم الإذاعي والإخراج والتصوير والتسويق الالكتروني بالإضافة إلى الكتابة الصحفية، مهتمة بالتاريخ والفن وصناعة المحتوى