كيفية تحديث بيانات التلاميذ