�������� �������� ������ ���������� ������������ 2023 pdf