المان سيتي يتعادل مع ريال