هل بوريو مقاطعة ولا لا