رئيس التحرير أحمد متولي
 برجراف عن وسائل النقل بالانجليزي

برجراف عن وسائل النقل بالانجليزي


برجراف عن وسائل المواصلات انجليزي ومترجم

امتحان اللغة الانجليزية في المراحل التعليمية المختلفة لا بد أن يتضمن كتابة برجراف عن موضوع ما مثل وسائل النقل، لذلك يقدم شبابيك برجراف عن وسائل المواصلات باللغة الإنجليزية ومرفق معه الترجمة العربية كي يتمكن الطلاب من الاستفادة منه، يمكن لأي طالب سواء في المرحلة الابتدائية أو الإعدادية أو الثانوية الاستعانة به.

برجراف عن وسائل النقل بالانجليزي

 Transport is one of our most basic human needs. We need transportation because all of the life’s necessities and pleasures can’t possibly fit within the reach of our static bodies from birth to death. We either have to move ourselves to things or ensure things moved to us.

  There is no room for doubt that transport has been greatly developed in the last few years. The world has become a small village.

   In the past people found difficulties in moving from place to another. This used to take much time and effort. Nowadays passengers can cover long distances in no time.

  Transportation is very important for many reasons. Firstly, Thanks to modern means of transport, travel has become easier, comfortable and enjoyable.

Secondly, now cities are getting more and more crowded, so people look for modern means of transport to help them go here and there fast. Underground metro, planes and trains can help them save time and effort.

Thirdly, Businessmen can reach their destinations without losing much time and goods can be transported quickly to markets to help reduce the wastage.

Moreover, transportation allows economic development to occur because it’s a basic prerequisite for anything human.

In conclusion I can say that we would face a lot of trouble without these modern means of transport.

ترجمة برجراف عن وسائل المواصلات

وسائل المواصلات هى أحد أبسط احتياجاتنا البشرية، نحن بحاجة إلى وسائل المواصلات لأن جميع ضروريات الحياة ومتعها لا يمكن لأجسادنا الساكنة منذ الولادة حتى الموت أن تقوم بها بمفردها، لذلك نحن بحاجة إلى أن ننتقل بأنفسنا إلى الأشياء أو ننقل الأشياء إلينا.

لا مجال للشك في أن النقل قد تطور بشكل كبير في السنوات القليلة الماضية. قد أصبح العالم قرية صغيرة. في الماضي وجد الناس صعوبات في الانتقال من مكان إلى أخر، كان يستغرق ذلك الكثير من الوقت والجهد، لكن المسافرين في الوقت الحاضر يمكنهم قطع مسافات طويلة في أي وقت من الأوقات.

وسائل المواصلات مهمة جدًا لأسباب عديدة، أولًا بفضل وسائل النقل الحديثة أصبح السفر أسهل وأكثر راحة ومتعة. ثانيًا، تزداد المدن الآن ازدحامًا لذلك يبحث الناس عن وسائل نقل حديثة لمساعدتهم على الذهاب هنا وهناك بسرعة، ويمكن أن يساعد المترو والطائرات والقطارات في توفير الوقت والجهد.

ثالثًا، يمكن لرجال الأعمال الوصول إلى وجهاتهم دون إضاعة الكثير من الوقت ويمكن نقل البضائع بسرعة إلى الأسواق للمساعدة في تقليل الفاقد. علاوة على ذلك، يسمح النقل بالتطور الاقتصادي لأنه شرط أساسي لأي شيء بشري.

في الختام أستطيع أن أقول إننا سنواجه الكثير من المتاعب بدون هذه الوسائل الحديثة للمواصلات.

موضوع عن وسائل المواصلات قديما وحديثا بالانجليزي

Since the early stages of civilization, transportation has played an important role in the development of communities. There was a time when people used animals for transportation, like horses, camels, and donkeys to save time and energy.

Ships, trains, buses, and airplanes were revolutionary stages of transportation and its progress with the time. Transportation is important because it facilitates exchange and travel. Without transportation the different regions are isolated from each other.

Improved transportation plays an important role in a country’s economic growth, tourism industry and infrastructure. The means of efficient transportation are an indispensable component of modern civilization.

 The economic development of a country depends largely on an efficient and adequate system of transport, so we can call transportation “lifeline” of a nation.

No country in the world today can build up its prosperity unless it has a highly developed system of communication and transport. Development of an efficient transport system is a pre-condition of our economic development.

Thus, importance of transport cannot be denied. Therefore, it is the need of modern times to enhance, innovate, develop and make effective the modes of transportation mentioned above.

ترجمة موضوع عن وسائل المواصلات

تلعب وسائل المواصلات دورًا مهمًا في تنمية المجتمعات منذ المراحل الأولى للحضارة. كان هناك وقت استخدم فيه الناس الحيوانات للتنقل، مثل الخيول والجمال والحمير لتوفير الوقت والطاقة.

تعتبر السفن والقطارات والحافلات والطائرات مراحل ثورية في وسائل النقل وتقدمها مع الوقت. وسائل المواصلات مهمة لأنها تسهل التبادل والسفر، فبدون النقل تصبح المناطق المختلفة منعزلة عن بعضها البعض.

تلعب وسائل المواصلات المتطورة دورًا مهمًا في النمو الاقتصادي للبلد وصناعة السياحة والبنية التحتية. وسائل النقل الفعالة هى عنصر لا غنى عنه في الحضارة الحديثة.

تعتمد التنمية الاقتصادية لأي بلد إلى كبير على نظام نقل فعال ومناسب، لذلك يمكننا أن نطلق على وسائل المواصلات شريان الحياة للبلد.

لا يوجد بلد في العالم اليوم يمكنه بناء ازدهاره ما لم يكن لديه نظام متطور للغاية للاتصالات والنقل. تطوير نظام نقل فعال هو شرط مسبق لتطورنا الاقتصادي، وبالتالي لا يمكن إنكار أهمية وسائل المواصلات، لذلك من الضروري في العصر الحديث تعزيز وابتكار وتطوير وجعل وسائل المواصلات الحديثة المذكورة بالأعلى أكثر فعالية.

المصدر

  •  

     

     

     

أسماء أبو بكر

أسماء أبو بكر

عن كاتب المقال: صحفية مصرية حاصلة على كلية الإعلام من جامعة القاهرة، تهتم بشؤون الطلاب