رئيس التحرير أحمد متولي
 تصريف فعل Devoir ترجمة معناه بالفرنسية وهل هي مذكر أم مؤنت؟ شرح وفيديو

تصريف فعل Devoir ترجمة معناه بالفرنسية وهل هي مذكر أم مؤنت؟ شرح وفيديو

عقب انتهاء طلاب تالتة ثانوي من إجابة امتحان الفرنساوي اليوم، تساءلوا عن تصريف Devoir ومعنى الكلمة بالفرنسية وهل هي مذكر أم مؤنث؟ وذلك لحرصهم على حل الأسئلة التي طرحتها الوزارة في 2022 للشعبتين علمي وأدبي.

وينشر شبابيك الإجابة على أسئلة طلبة وطالبات الصف الثالث الثانوي والمتعلقة بـ تصريف Devoir وتحديد هل هي كلمة مؤنثة أم مذكرة، بالإضافة إلى معنى الكلمة وترجمتها من اللغة الفرنسية إلى العربية.

الاَن نتيجة الثانوية بالاسم وترتيب الجمهورية مع توقعات لتنسيقك

تصريف Devoir

وفعل Devoir هو أحد أفعال المجموعة الثالثة المتغيرة وسوف نتعرف في السطور التالية على إجابات كل الأسئلة التي تتعلق بتصريفه، ترجمته وغيرها من المقرر الدراسي على طلاب الصف الثالث الثانوي في الفرنساوي.

وتصريف Devoir في أزمنة الماضي والحاضر والمستقبل يأتي على النحو التالي:

 تصريف Devoir في زمن الماضي الناقص​​​​​​​ 

  • Je devais
  • Tu devais
  • Il/ elle deviat
  • Nous devions
  • Vous deviez
  • Ils/ elles devaient

تصريف Devoir في زمن الحاضر

  • Je dois
  • Tu dois
  • Il/ elle doit
  • Nous devons
  • Vous devez
  • Ils/ elles doivent

 

تصريف فعل Devoir في زمن المستقبل البسيط

ويأتي تصريف فعل Devoir في زمن المستقبل البسيط على النحو التالي:

  • Je devrai
  • Tu devras
  • Il elle devra
  • Nous devronz
  • Vous devrez
  • Ils/ elles doivent

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

ترجمة Devoir

​​​​​​​أما ترجمة Devoir ومعنى الفعل بالفرنسية فهي يجب أو ينبغي، ومعنى الكلمة في تصريف الماضي هو وجب.

Devoir مذكر أم مؤنث؟

​​​​​​​والكثير من الطلبة تساءلوا عن كلمة Devoir مذكر أم مؤنث، وهي فعل يعود على الاثنين وفقًا لسياق الجملة.

ويمكنكم الاطلاع على الفيديو التالي لتوضيح تصريف الفعل Devoir وغيره من التفاصيل:

​​​​​​​

شيماء عثمان

شيماء عثمان

صحفية مصرية من محافظة الإسكندرية، عملت مراسلة للعديد من المواقع والصحف المحلية