رئيس التحرير أحمد متولي
 برجراف عن helping others مساعدة الآخرين مترجم

برجراف عن helping others مساعدة الآخرين مترجم

ينشر «شبابيك» برجراف عن helping others والتي تترجم إلى مساعدة الآخرين، مكتوب باللغة الإنجليزية ومترجم إلى العربية، يتحدث عن فوائد مساعدة الآخرين وما يعود به من نفع على صاحب هذا الفعل.

مقدمة برجراف عن helping others

يشعر الناس بتحسن فورا عندما يقدم إليهم أحد يد المساعدة حتى قبل التنفيذ، فهو قبل الأفعال العملية يولد شعورا بالود حين يشعر الإنسان أن هناك من يهتم لأمره.

People feel better immediately when someone offers them helping even before implementation. it generates a feeling of friendliness when a person feels that someone cares about him.

ومساعدة الآخرين دورة في حياة البشر، فعندما يساعد أحدنا الآخر لن يدخل على قلبه السرور فقط، ولكن سيرد إليه هذا المعروف بأن يجد هو المساعدة حينما يحتاجها.

Helping others is a cycle in human life. When one of us helps the other, happiness will not be the only benefit, but this favor will be returned to him by finding help when he needs it.

لماذا نحتاج لمساعدة الناس؟

أي إنسان لا يمكنه العيش بمفرده والاعتماد كليا على نفسه، لذلك تأتي الحاجة دوما للحصول على المساعدة من الآخرين، حتى وإن كان يتمتع بصحة جيدة وأموال وفيرة؛ لأنه لا يوجد إنسان قادر على فعل كل شيء، فهناك أمور نجيدها وأمور أخرى لا نجهل كيف نقوم بها.

Any person cannot live alone and rely entirely on himself, so the need always comes to seek help from others, even if he is healthy and has abundant money. Because no human being is able to do everything, there are things we are good at and other things that we are not ignorant of how to do.

وليست القدرة فقط هي أصل الاحتياج للمساعدة، فتوفير الوقت على الآخرين ومنحهم من وقت فراغنا يعزز من علاقاتنا خاصة على مستوى الأسرة.

Not only ability is the root of the need for help, saving time for others and giving them our free time enhances our relationships, especially at the family level.

كيف نساعد الآخرين؟

على كل منا أن يغير سلوكياته بحث يمد يد العون للآخرين إذا وجدهم يحتاجون للمساعدة، فمرض صديقك يجب أن يدفعك للتخفيف عنه بالكلمات، وعرض المساعدة كلما أمكنك، سواء في إيصاله للمنزل أو القيام على رعايته لفترة.

Each of us should change his behavior and seek help to others if he finds them in need of help. Your friend's illness should prompt you to ease him with words, and offer help whenever you can, whether in getting him home or taking care of him for a while.

هناك الكثير من طرق المساعدة في الشارع، مثل مساعدة عجوز في عبور الطريق، وحمل الأشياء مع كبار السن، وإزالة ما يعيق سير الناس والمركبات من الطريق.

There are many ways to help people in the street, such as helping an elderly person cross the road, carrying things with the elderly, and removing what obstructs the movement of people and vehicles from the road.

وأفضل مساعدة هي التي تقدم في البيت من خلال المشاركة في الأعمال المنزلية للتخفيف عن الأم، فهذا سيشعرها بسعادة كبيرة.

The best help is provided at home by participating in household chores to relieve the mother, as this will make her feel very happy.

خاتمة برجراف عن مساعدة الآخرين

مساعدة الآخرين أمر نادت به الأديان، ويحصل فاعله من ورائه الثواب، بجانب أنه يقوي علاقاتك بمن حولك، ويزيد فرصك في تلقي المساعدة حين تحتاجها، فيجب أن يكون منهجا في حياتنا.

Helping others is something called by religions, and the one who does it gets the reward behind it, besides that it strengthens your relationships with those around you, and increases your chances of receiving help when you need it, so it must be an approach in our lives.

عمر مصطفى

عمر مصطفى

صحفي مصري يقيم في محافظة الجيزة ومتخصص في ملف التعليم وكتابة الأخبار العاجلة منذ عام 2011