ما حقيقة صهيونية رفائيل كوهين عضو لجنة جائزة نجيب محفوظ 2026؟
تداولت منصات التواصل الاجتماعي الاسم الأكثر إثارة للجدل داخل لجنة تحكيم جائزة نجيب محفوظ 2026، رفائيل كوهين، وسط تساؤلات بشأن كونه صهيونياً أم يهودياً من أصل فلسطيني، مما دفع الجامعة الأمريكية لإصدار بيان عاجل للرد على تساؤلات الرأي العام داخل وخارج مصر.
حقيقة صهيونية رفائيل كوهين صهيوني
وأثار اسم رفائيل كوهين حالة من الجدل، بعد إعلان مجلس الجامعة الأمريكية في القاهرة برئاسة الدكتور أحمد دلال، القائمة الكاملة والسيرة الذاتية لأعضاء لجنة تحكيم جائزة نجيب محفوظ للأدب لعام 2026 التي تضم من كتابًا ومثقفين من كافة أنحاء العالم.
وعلقت دينا سماك المحررة في الأهرام أونلاين، قائلة: «رفائيل كوهين ليس صهيونيًا، بل هو واحد من القلة النادرة من الغربيين الذين وجّهوا امتيازهم ضد الإمبراطورية نفسها فس وقت لم يكن ذلك سهلاً أو ممكناً».
وأضافت «ولد رفائيل كوهين في برايتون لأبٍ يهودي من حيفا وأم من شرق اوروبا، نشأ بين لغاتٍ ثلاث وثقافاتٍ متداخلة، وهم العبرية والعربية والألمانية، والفرنسية من قراءات ابيه. ومنذ بداياته، كان يرى في اللغة جسرًا بين البشر لا سلاحًا ضدهم».
أول رد من الجامعة الأمريكية بشأن رفائيل كوهين
وفي سياق متصل ، أوضح بيان الجامعة الأمريكية، أن رفائيل كوهين، عضو لجنة التحكيم، مواطن بريطاني ولا يحمل أي جنسية أخرى، مشيرًا إلى أنه يقيم في القاهرة منذ عام 2006، ويُعرف بنشاطه في مجال السلام العالمي. كما كان عضوًا في حركة التضامن العالمية «International Solidarity Movement»، وهي منظمة سلمية تدعم القضية الفلسطينية.
وأضاف البيان أن رفائيل كوهين يمتلك خبرة طويلة في مجال الترجمة الأدبية، حيث قام بترجمة العديد من النصوص والروايات من وإلى اللغة العربية، كما ترأس لجنة تحكيم جائزة بانيبال للروايات العربية المترجمة إلى الإنجليزية خلال العام الماضي، ما يعكس مكانته الأكاديمية والثقافية المتميزة في دعم الأدب العربي عالميًا.
آلية اختيار لجنة التحكيم تضمن الشفافية والتنوع
وأكدت الجهة المنظمة أن لجنة تحكيم جائزة نجيب محفوظ يتم تشكيلها برئاسة قاضٍ رئيسي، وتضم مجموعة من المترجمين والأكاديميين والنقاد الأدبيين، الذين يُختارون بعناية وفق معايير الخبرة والكفاءة، مع التزامهم بتخصيص أكثر من عام لقراءة ومراجعة الترشيحات المقدمة.
وأشار البيان إلى أنه يتم تجديد تشكيل اللجنة في كل دورة لضمان تحقيق التوازن والتجديد والتنوع في عملية التحكيم، بما يحافظ على مصداقية الجائزة ومكانتها الأدبية الرائدة في العالم العربي.
وللاطلاع على أعضاء لجنة التحكيم عبر الرابط التالي:
